|
ชาวไต้หวันนับแสนประท้วงอาเปี่ยน

ชาวไต้หวันจำนวนจำแสนออกเดินขบวนในกรุงไทเปประท้วงผู้นำเฉินสุยเปี่ยนภายใต้คำ ขวัญ “สู้เพื่อปากท้อง ปกป้องไต้หวัน” 拼生 活,救台湾 เนื่องจากประพอใจที่ประธา นาธิบดีเฉินสุยเปี่ยน 陈水扁 ยกเลิกสภารวมชาติ ก่อให้เกิดความตรึงเครียดจากแรงกด ดันจากจีนแผ่นดินใหญ่
เนื่องจากจีนถือว่าไต้หวันเป็นดินแดนส่วนหนึ่งของประเทศจีน และการเคลื่อนไหวของ เฉินสุยเปี่ยน ซึ่งใช้นโยบายแยกไต้หวันเป็นอิสระเป็นก้าวที่อันตราย
การเดินขบวนครั้งนี้นำโดยหม่ายิงจิ่ว 马英九 ประธานพรรคก๊กมิ่งตั๋ง หรือกั๋วหมิงด่าง 国民党 โดยมีประชาชนร่วมในขบวนร่วมแสนคน (แต่ทางการตำรวจแจ้งว่ามีแค่ 3 หมื่น คนเท่านั้น) โดยเดินบนถนนในกรุงไทเปเป็นระยะทาง 6 กม. ท่วมกลางสายฝนสู่ทำเนียบ ประธานาธิบดีพร้อมชูป้ายคำขวัญ “เรารักสันติภาพ เราเกลียดสงคราม” “เราไม่ต้องการ”
อิสรภาพ เราต้องการมีชีิวิต เราต้องการอยู่รอด”
นายหลี่ อดีตทหารผ่านศึกนายหนึ่งกล่าวว่า “การแยกตัวเป็นอิสระของไต้หวันเป็นการเดิน เข้าสู่มุมอับ และเป็นทัศนะส่วนตัวของเฉินสุยเปี่ยนเอง ไม่ใช่ความเห็นของชาวไต้หวัน ส่วนใหญ่” พร้อมกับกล่าวตำหนิเฉินว่ากระทำการยั่วยุปักกิ่งโดยไม่จำเป็น แทนที่จะมุ่ง หน้าพัฒนาเศรษฐกิจเป็นหลัก

ข่าว ไชน่าเดลี่ 13/03/2006
|